除了风的拜访,一切只能想象 | 孙迪 · 郑在读诗 · 第505期

?点击音频,即可收听
你能想象吗?
作者:玛丽·奥利弗(美国)| 诗人
郑在读诗:孙迪| 河南人民广播电台编辑
例如,想象树
不只是在电闪雷鸣的一刻
在夏夜湿漉漉的黑暗中
或者在冬天白色的罗网下
而是在此刻,此刻,此刻
我们看不见的
无论哪一刻
你一定无法想象
它们不跳舞,内心渴望着
去旅行一小会儿
而不用这样挤成一团,争夺
一个更好的视野和更多的阳光
或者贪图更多的荫凉
你一定无法想象
它们只是站在那里
爱着每一刻
爱着鸟或者虚空,黑暗的年轮
缓慢而无声地增长
除了风的拜访,一切
毫无变化,只是沉浸于
它自己的心境
你一定无法想象
那样的忍耐和幸福
诗感作为一个曾获得普利策诗歌奖的以书写自然著称的女诗人,玛丽·奥利弗是近些年来才被中国诗坛所关注和认可的。不可否认,讲究禅意的中国文化,与奥利弗崇尚自然的笔调,相得益彰。
无论中外,妄论男女,不止一个诗人有化身为树的想象与憧憬。有的期冀站成永恒,有的暗喻心手相牵;有的幻化成木棉的形象,有的在佛前求了五百年。
然而,奥利弗把树的灵魂与躯体,完完全全呈现在一个个问句之间,似乎已深深地爱上了身为树的感觉。
它们内心的渴望,生存的竞争与放下,与鸟儿的爱与被爱,在风的拜访下寂静地生长,是的,我们无法想象,这样的忍耐,与幸福……
——陈cc
读诗嘉宾
孙迪
孙迪,河南人民广播电台编辑,毕业于兰州大学儿童文学专业。
在她的心目中,“读诗,应该是件谨慎庄重的事儿,仿佛只有提前盥手焚香、沐浴更衣方能不负那一份创作的殚精竭虑。”
在诗歌中,我们看到高山与大海,美好与黑暗,看到诗人沉郁的背影和低吟的灵魂。这种古老的趣味,带给现代人的不仅仅是愉悦和寄托,还有对世界的爱和好奇。
?我要读诗
1、《郑在读诗》录音室全程为您录音。也可通过手机录音工具或其他专业录音设备录制。小编为您配乐剪辑。
2、诗歌(音频格式不限)格式为:朋友,您好。我是(职业)的(名字),感谢关注郑在读诗。今天我为您读的是( )的作品《 》。
3、将诗歌信息与个人信息编辑成文本,发送至[email protected],并留下您的联系方式,方便节目组与您联系。
?我要分享
诗歌的精妙之处在于,无论怎样的语言,都如此简洁明了,而表达出诗人的内心世界,又是如此丰富。今天,让我们共同品读,诗人笔下的这棵树,与您心目中的那棵树,是否有所不同?
?小提示
关注“郑在读诗”公众账号,查看“历史消息”或“往期读诗”,即可得到全部诗文推送内容。回复已登录郑在读诗平台的“嘉宾姓名”或“诗作名称”,即可得到当期作品。
本微信公众平台读诗音频、视频、文字及视觉设计系“郑在读诗”团队制作。个人或媒体转载时请务必注明出处为“郑在读诗”,微信公众号转载必须获得授权。“郑在读诗”知识产权保护由河南智汇元知识产权运营管理有限公司提供全程服务,知识产权保护热线0371-86119711。